Über Amok
Alles über Amok/all about amok, download

Über den belebten Platz einer düsteren Grossstadt erhebt sich bedrohlich schief ein Gebäude, das nicht mehr ist als blosse Fassade. Der dürre Protagonist der Handlung tritt durch die geöffnete Balkontür in unser Blickfeld. Sein Gesicht wird in grotesken Zügen in die Trophäen bildwütiger Touristen gebannt. Die Sicht der dokumentierenden Fotokameras deckt sich dabei mit dem gespiegelten Blick des Protagonisten und unserem eigenen voyeuristischen Blick als Zuschauer. Unerhört werden die grässlichen Schreie auf dem Balkon vom tosenden Arbeitslärm der Stadt verschluckt. Bereits in seinen früheren Filmen hat sich Gentinetta der Sprache als symbolischem Ausdruckmittel vollständig entledigt. In Amok nun scheint sich der Protagonist selbst von der Bilderflut und dem unerträglichen Lärm seiner Umwelt befreien zu wollen. Indem er alle weltlichen Alltagsgegenstände fortschmeisst – und damit allmählich den Lärm erwürgt – begibt er sich auf die Suche nach seinem Innern. Erst nachdem er alle zweckgebundenen oder erinnerungsbehafteten Objekte herauskatapultiert hat, wird Atem und Pulsschlag hörbar. Gleichzeitig versagen die Grenzen zwischen dem Aussen und dem Innen, zwischen der Behausung und dem Körper. Die Wendung nach innen lässt das vormals fassadenhafte Gebäude in einen abgrundtiefen Gang implodieren, dessen Ausgang sich ins Unendliche entzieht. Doch wer meint, sich durch das Abwenden von der Aussenwelt selbst zu finden, irrt: in dem eben eröffneten Innenraum trällert ein Plattenspieler seine abgedroschene Weise. 

About Amok:

Just a normal day in a normal city. The camera turns around a threatening obliquely  standing 
tower which seems to consist out of nothing more than the front wall. On the  sole balcony 
appears a skinny desperate looking man. The painful expressions of his face are being catched 
by the multiple cameras of bypassing tourists, whereby the gaze of the documenting cameras collapses with the gaze of the spectators and the protagonists own reflected image. The roaring noise of the city swallows the desperate cries. No words provide symbolic messages, worse, the protagonist even tries to get rid of all the pictures, all the noise surrounding him. He starts to throw out of the balcony everything useful, everything reminding him at his history. Bombarding the environment to calm it down. 
Only after the violent loss of everything that seems to connect him with the outer world appears the sound of his breath, of his heartbeat. At this time the borders between inner and outer world between the house and the body seem to collapse. The space which has been nothing more than a wall implodes into a long corridor, whose exit disappears into the infinite. But far from revealing an inner truth, the end of the film gives view to a record player – there is no escape to theatricality, life is never more than a stageplay.
other movies_files/U%CC%88ber%20%E2%80%9EAmok-1.docshapeimage_1_link_0
 
Synopsis 
Alles über Poldek/all about Poldek, download

Der kleine Hund Poldek lebt mit einer alten, armen Frau in einem kleinen Zimmer. Das Mietshaus steht irgendwo, vom Wohlstand vergessen, in einer halb verfallenen, grauen Stadt. Aus Hunger jault der Hund herzzerreissend und frisst Fliegen, die von der Alten wie magisch angezogen werden. Jeden Tag verlässt die Alte ihr kleines Heim,um sich nach etwas Essbarem umzusehen. Der Hund bleibt eingeschlossen im Hinterhof zurück. Eine unappetitliche kleine Horrorgeschichte mit viel „Action“.

Small dog Poldek lives with a poor old lady in a small one-room apartment. The  tenement block is part of a tumbledown grey town out in the nowhere, forgotten by prosperity. The dog is hungry, howles and eats flies that are magically attracted by the old woman. She leaves home every day to seek some eatable stuff. An unsavoury little horrorstory with a lot of action.

Le petit chien Poldek vit avec une vieille, pauvre femme dans une petite chambre. L’immeuble se trouve quelque part, délaissée par le confort, dans une ville grise à moitié délabrée. De faim, le chien glapit à fendre l’âme et mange les mouches qui sont attirées par la vieille comme par magie. Chaque jour, la vieille quitte son petit foyer pour chercher quelque chose de comestible. Le chien reste enfermé dans la cour arrière. Une petite histoire d’horreur peu appétissante avec beaucoup d’action.

Festival history:

2004
Zagreb World Festival of Animated Films, FIKE 2004 - Evora International Short Film Festival, Cinanima Espinho, “Castelli animati” Festival of Animated Films Roma, Cartoons on the Bay, Cinéma tout écran Geneva, Cracow Film Festival, Int. festival for animation and short films Dresden, International  Film Camera Festival "MANAKI BROTHERS" Skopje, Internationales Dokumentarfilmfestival Leipzig, Short Cuts Cologne, “Festival Tindirindis” Vilnius, “Animateka” Festival of Animated Films Ljubljana

2005-2008
Melbourne International Animation Festival (MIAF), London International Animation Festival (LIAF), New Zealand Film Festival, 13th International Animation Festival of Brazil ­ ANIMA MUNDI 2005, Short Films program, Rio de Janeiro, Milano Film Festival, Fantoche, International Animation Festival, Baden, Filmfestival Münster, Deutschland. 11. International Animation Filmfestival Hiroshima Japan.
61e Festival internazionale del Film Locarno Switzerland,  OTTAWA 08 INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL CANADA.
other movies_files/Poldek%20Synopsis-1.docother movies_files/Poldek%20Synopsis-1_1.docshapeimage_2_link_0shapeimage_2_link_1
Poldek Poldek 
short animated film by
Claudius Gentinetta © 2004
world rights, distribution:
gentinettafilm
screening version:
35mm, 11min. dolby SR, 1:1,66

director, animation:
Claudius Gentinetta 
production:
swamp 
Jonas Raeber                    
co-production: 
Schweizer Fernsehen
Susann Wach Rózsa
music: 
Balz Bachman, Jan Ratschko
sound design: 
Peter Bräker
digital filmtransfer: 
Swiss Effects,
Davide Pfluger
sound endmix: 
Magnetix, Guido Keller

financial support:
Federal Office of Culture (DHA), Switzerland,
Canton and City of Zürich, Switzerland 
Canton of Lucerne, Switzerland
Migros-Kulturprozent

downloads:
filmstills Amok Wohlstandskühe 40 Messerstiche Synopsis:

Der alltägliche Schrecken aus dem Briefkasten. 
Die schönsten Schlagzeilen einer Boulevardzeitung, für Sie zusammengetragen und umgesetzt.

The daily horror in your mailbox. The best headlines of a popular tabloid, collected and presented for your edification.

Awards won: 

1991 Solothurn Film Festival: 1st Prize “Prix Cinégram”,Federal Prize for Achievement, Cinanima Intern. Animacâo Espinho: 1st Prize, Award Class A
Life Synopsis:

Leben eines Mannes, das sich von Generation 
zu Generation wiederholt.

The Life of a men which repeats itself fromgeneration to generation.

Awards won: 

1991 Solothurn Film Festival: Prize awarded by the Swiss Trick-Film Association, Federal Prize for Achievement 
Hungry Synopsis:

Eindrücke und Erlebnisse des Autors während eines Studienaufenthaltes in Liverpool.

Impressions and experiences of the author during his study stay in Liverpool.


Awards won: 

1988 Solothurn Film Festival: Prize for best first film Prize awarded by the Swiss Trick-Film Association


All films at this side without dialogue
Amok 
short animated film by
Claudius Gentinetta © 1997
world rights, distribution:
gentinettafilm
screening version:
35mm, 7min., 1:1,37
music: 
Hipp, Oliver, Motte, 
star ★ track studio             
 www.aeronauten.ch
sound design: 
Ramón, Simon, Klaus
ganzerplatz Zürich
➡  www.ganzerplatz.ch
financial support:
Federal Office of Culture (DHA), Switzerland,
Canton of Lucerne, Switzerland
Migros-Kulturprozent

downloads:
filmstills


















Wohlstandskühe
short animated film by
Claudius Gentinetta © 1992
world rights, distribution: 
gentinettafilm
screening version:
35/16mm, 3’30 min., 1:1,37
music: 
Le gosse

financial support:
Federal Office of Culture (DHA), Switzerland,
Canton and City of Zürich, Switzerland 
Canton of Lucerne, Switzerland

downloads:
filmstills







40 Messerstiche
short animated film by
Claudius Gentinetta © 1990
world rights, distribution:
gentinettafilm 
production:
GhK Kassel
screening version:
16mm, 3’30 min., 1:1,37
music: 
Le gosse

downloads:
filmstill







Life
short animated film by
Claudius Gentinetta © 1990
world rights, distribution:
gentinettafilm 
production:
GhK Kassel
screening version:
16mm, 3’20 min., 1:1,37
music: 
Le gosse

downloads:
filmstill







Hungry
short animated film by
Claudius Gentinetta © 1987
world rights, distribution:
gentinettafilm 
production:
Liverpool Polytechnic
Trickfilmladen Zürich
screening version:
16mm, 3’20 min., 1:1,37
music: 
Züri West

downloads:
filmstill
http://www.aeronauten.chhttp://www.ganzerplatz.chshapeimage_14_link_0shapeimage_14_link_1
Awards won:

Solothurn, Solothurner Film Festival 2004:
Price SUISSIMAGE /SSA best animation film

Ljubljana, “Animateka”
Festival of Animated Films 2004: 
Special mention of the jury Synopsis:

Der Gipfel des Wohlstandes.

The peak of prosperty.

Awards won: 

1994 IVth Cairo International Film Festival: Special Jury Prize

Amok Synopsis

Ein Mann wirft in einem Amoklauf sein ganzes Hab und Gut über seinen Balkon auf die Strasse und schlägt so seine Peiniger in die Flucht. Für kurze Zeit bringt er etwas Ruhe in sein Leben, bis ihn eine Fliege erneut aus der Fassung bringt.

A man is bombarding his environment by throwing everything he owns out of his balcony. The peace is lasting only for a short time, until a fly starts to trouble him again.